Ryssar, rödbetssoppa – och innebandy

Vitaly, nyligen inflyttad från sibiriska Omsk till Velikij Novgorod, går igenom grunderna i det ryska språket för en av folkhögskolans engelskagrupper.

När man nämner Ryssland och sport och klubbor i samma mening så brukar hockey vara samtalsämnet. Men för det 15-talet ryssar som i veckan har besökt Fellingsbro och folkhögskolan är det i stället innebandy som står i centrum.

– Sverige har kommit så mycket längre när det gäller innebandy. Vi kan lära oss mycket, säger Mischa, en av deltagarna.

För många av den 15 man starka gruppen är det inte första gången de är i Fellingsbro och spelar innebandy. Men de kommer gärna tillbaka och börjar så småningom bli lite bekanta med samhället och bygden. Under dagarna de stannar här spelar de matcher mot lokala lag och passar samtidigt på att besöka folkhögskolans olika verksamheter i Fellingsbro, Örebro och Lindesberg. Under måndagen gjorde de exempelvis studiebesök på folkhögskolans kurs Svenska som andraspråk på Masugnen i Lindesberg. Samtalen blev många, liksom språk- och kulturmötena.

Alexej, Boris, Andrej, Mischa, Gevgenia (tolk) och Vitaly – en del av det ryska innebandylaget som besökte Fellingsbro i veckan.

Merparten av den ryska gruppen kommer från Velikij Novgorod (”Stora Novgorod”) som ligger cirka 20 mil sydost om Sankt Petersburg. Ledare för gruppen är German Ivanov, rektor vid Novgorod Folk University, en folkhögskola efter svensk förebild som startades strax efter murens fall. I dag sker kursverksamheten i form av studiecirklar på kvällstid, i många fall med språkstudier i centrum. Men innebandyn är en också populär gren, och det är kärleken till den sporten som har förenat spelarna som bor på orter runtom Velikij Novgorod och även i Sankt Petersburg.

Mischja, en av spelarna, förklarar varför han gör sig omaket att åka ända till Sverige för att spela innebandy.

– Innebandy är en sådan stor sport i Sverige, och ni har lång erfarenhet av inte bara spelet, utan också spelstrategier och organisation av sporten. Vi lär oss mycket.

Anledningarna till att Mischa är så förtjust i sporten är flera.

– För det första är det förstås kul med lagspel. Dessutom tycker jag att innebandy är en demokratisk sport; den vänder sig till alla, både killar och tjejer, och man behöver ingen dyr utrustning för att kunna vara med. Jag tränar ett barnlag i innebandy och ser också hur bra sporten är för deras utveckling, både för fysiken, men också för koncentration och avslappning.

Boris, en annan av deltagarna, berättar att innebandyn inte har någon större utbredning i Ryssland, men att de arbetar på att sprida sporten, inte minst hos barn och ungdomar. I Novgorod arrangerar man bland annat Unihoc Russia Cup, en årlig innebandyturnering för barn och ungdomar från hela Ryssland. På senare år har man även haft deltagare från exempelvis Estland och Sverige.

I år är det tionde gången det ryska innebandygänget kommer för att besöka Fellingsbro. Hur kommer man att fira det?

– Med borsjtj! utropar Boris, som utlovar avsmakning av den egenhändigt tillredda nationalrätten, rödbetssoppa med smetana, ett slags syrad grädde. Och egentligen ska det vara lite, lite vodka i också, men folkhögskolan är visst alkoholfri, tillägger han.

Maria Andersson

About Elias ben Salem 1550 Articles
Elias är skaparen, utvecklaren och utföraren av Fellingsbroportalen som nu övergår till fellingsbro.se.